it seems like spring has sprung... à bientôt
un mobile charmant pour décorer joliment une chambre d'enfant. la colombe Gazou est délicatement fabriquée à la main avec un peu de coton, un peu de laine naturelle et saupoudrée d'amour. elle porte autour du cou un grelot brillant ou bien un fagot de brindilles pour construire un petit nid douillet.
this cute bird mobile is a charming addition to a child's space. Gazou dove is delicately handcrafted with a little bit of cotton, a little bit of natural wool and sprinkled with love. Gazou wears around the neck a glossy bell or a bundle of twigs to build a cozy nest.
ciao ciao et see you
voici une collection de jouets et d'accessoires dans l'air du temps pour les enfants d'hier et d'aujourd'hui.
des doudous et jouets au style contemporain jouent le contraste avec leurs couleurs sobres réveillées par des touches vives.
des jouets à garder longtemps pour grandir doucement
here is a range of fashionable toys and accessories for yesterday and today's children.
the sober colours of our simple and modern cuddly blankets and toys are illuminated by bright touches of colour.
toys to keep for a long time, to grow up gently
Nicoletta Ceccoli Illustrazioni
* J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile, et je danse. * Rimbaud